N.J. warns it may sue over children’s health plan