While Shoppers CEO exits, Canada retailers feel the heat of U.S. competition