Study: Pharmacy customers expect shorter wait times, more services