Bartell's plans new store in North Bend, Wash.