RxAlly appoints former Medco executive to VP, chief privacy officer post