Maxim Health, Citi partner on flu shot payment card