Mylan's Canadian business launches ChoosingGenerics.ca for consumers