'The Biggest Loser' starts off season 14 with a fitness challenge to all Americans and a revamped web page