Supervalu sales down as company goes through 'transitioning' period