More education on Affordable Care Act needed in Hispanic communities, AARP says