NYX Cosmetics expands Target retail partnership