Procter & Gamble’s Pantene has named Zooey Deschanel, whose signature blunt bangs and quirky vintage wardrobe have inspired style makeovers across the country, as a celebrity ambassador.