After it was first identified as the cause of AIDS in 1983, being diagnosed with an HIV infection was a literal death sentence, and it remains that way for many people in poor countries who lack access to the life-saving medications that have transformed HIV from a sure ticket to death into a chronic illness.