Mylan has released a generic version of a drug used to treat a complication of certain chemotherapy regimens, the drug maker said Tuesday.