Carex Health Brands unveiled a revamped website featuring both a consumer-centric and a business-to-business version.