Americans won’t take off work for something as innocuous as a cold, a new survey released Wednesday found, a fact that underscores the need for ready access to over-the-counter cough-cold medicines and better hand-washing/sanitizing practices in the workplace.