New twists on classic candy brands helped propel dollar sales in the chocolate candy segment ahead nearly 10%. An increase in prices contributed to the dollar sales gain, but a big boost came from line extensions and limited-edition flavors.