Swiss skin drug maker Galderma Pharma will acquire another Swiss drug maker also focused on treatments for skin conditions, Galderma said.