An organization focused on Crohn's disease and ulcerative colitis has revamped its website, the group said Tuesday.