Pepsi announced that it is bringing back its memorable Diet Pepsi and Ray Charles ads for "You Got the Right One Baby, Uh-Huh!" with a line of retro T-shirts.