Bayer HealthCare has signed a deal with a pet expert in a campaign focused on cat health, the company said Friday.