Another year, another pending merger that promises to shake up the retail pharmacy business as we know it. Only, unlike the scrapped merger between Walgreens and Rite Aid, CVS Health’s proposed acquisition of health insurer Aetna has the potential to upend the whole healthcare landscape, putting it in competition with other retailers on one front and with leading insurers on another.